Modern English, especially written English, is full of bad habits which spread by imitation and which can be avoided if one is willing to take the necessary trouble. If one gets rid of these habits one can think more clearly, and to think clearly is a necessary first step toward political regeneration: so that the fight against bad English is not frivolous and is not the exclusive concern of professional writers.
-- George Orwell
**********
Ladies and Gentlemen, I would like to take this opportunity to award the Human Voices Doctor Syntax Award to Simon Milton:
Why do we have to have "coterminous, stakeholder engagement" when we could just "talk to people" instead?
asked the Chairman of The Local Government Association, an organization that represents local government officials in England and Wales. I love this guy.
Pretentious and impenetrable babble has metastasized into every English speaking part of the world like verbal melanoma; from business schools, PR firms, popular science TV shows and journalistic covens, and it's a rare writer or speaker who doesn't
Why does anyone need a clumsy, worn out metaphor like "negatively impacted on" when hurt or harmed will do so much better? Of course, our institutionalized horror of appearing illiberal by using direct language is responsible for much of it. Careers have been made by those who marshal groups to speak for non-existent "communities" so as to ban words that aren't really offensive to anyone other than graduate students eager to cooperate with professors who need to publish.
Brainstorming, itself a crapulous and unfunny metaphor for talking amongst a group, seemed, or so we were
Let us please have a round of applause for Mr. Milton!
(Cross-posted from Human Voices.)
No comments:
Post a Comment